Pendant-to-be-embellished – Anhänger-zum-selber-verzieren

Deutsch | English

One day I wanted to have a pendant-to-be-embellished and decided to create it myself.
On the photo you see both sides of a charm of about 1,5 cm (appr. 0.6 inches) which I embellished with self-dyed fabric and some metallic yarn embroidery.
The embellishment isn’t quite what I dreamed of, but the core pendant worked well.

Eines Tages wollte ich einen Anhänger-zum-selber-verzieren haben und beschloss, ihn selbst zu machen.
Auf dem Foto sieht man beide Seiten eines Armband-Anhängers von ca. 1,5 cm, den ich mit selbstgefärbtem Stoff und etwas Metallicfaden-Stickerei verziert habe.
Die Verzierung ist nicht so geworden, wie ich wollte, aber der Anhänger selbst war prima.

This is how I did it:
You need:

• some cardboard (the thickness of the middle piece must be about the same as the wire)
• some wire
• glue

So habe ich es gemacht:
Material:

• etwas Pappe (das Mittelstück muss etwa so dick sein wie der Draht)
• etwas Draht
• Kleber

img 1: Cut 3 equal pieces of your cardboard.
Bild 1: 3 gleiche Stücke aus der Pappe schneiden.

 

 

img 2: Wrap the wire round a dowel to form the eye. Then turn a couple of times to form the peg and then form a bigger eye which will be hidden in the pendant.
Note: I prefer the hidden part of the wire to be an eye because then the wire can’t be dragged out by accident.
Bild 2: Den Draht um einen Stock winden, um eine Öse zu formen. Dann ein paarmal verdrehen, um den Steg zu formen und dann eine größere Öse machen, die in dem Anhänger verstekct sein wird.
Anmerkung: Ich ziehe es vor, den versteckten Teil des Drahtes als Öse zu arbeiten, weil der Draht dann nicht versehentlich herausgezerrt werden kann.

img 3: Take the cardboard piece which will sit in the middle and trace your hanger.
Bild 3: Auf das mittlere Pappstück den Hänger legen und mit einem Stift nachziehen.

 

 

img 4: Cut out the place you will need for the hanger.
Bild 4: Den Platz für den Hänger ausschneiden.

 

 

 

img 5: Glue the hanger and the middle cardboard pieces onto one outer cardboard piece.
Note: I glue on also the cardboard piece in the eye to prevent having a hollow.
Bild 5: Den Hänger und die mittleren Pappstücke auf eines der äußeren Pappstücke kleben.
Anmerkung: Ich klebe auch das Pappstück aus der Öse ein, um zu vermeiden, dass dort ein Hohlraum entsteht.

img 6: Glue the other outer cardboard piece onto. Your pendant-to-be-embellished is finished and you may begin with the embellishments.
Bild 6: Das andere äußere Pappstück aufkleben. Der Anhänger-zum-selber-verzieren ist fertig und kann verziert werden.

img 7 & 8: This is a solution for a 2-eyed pendant.
Bild 7 & 8: Dies ist eine Lösung für einen Anhänger mit 2 Ösen.

There are so many ways to embellish your self-made pendant (mini collages, painted, beaded, stamped etc), I’d love to see them.
Please feel free to comment here to show your trinkets.
Es gibt so viele Möglichkeiten den selbstgefertigten Anhänger zu verzieren (Mini-Collagen, bemalt, be-perlt, gestempelt), ich würde sie gerne sehen.
Vielleicht möchten Sie hier kommentieren und ihre Schmuckstücke zeigen.

Have fun!
Viel Spass!