Rough Your Papers Up – Rauh’ Deine Papiere auf

Deutsch | English | Links

I like the so-called ‘Shabby Chic’ and tried some of the ‘Rough Your Papers Up’-Techniques. They make great backgrounds.
For the piece on the photo I took a gift wrap and sanded it very lightly (although it looks as if I worked hard on it ;-)). The scratches where spotless white, which was much to much contrast, but after I rubbed some ochre coloured chalk in, I like it much better.

Ich mag den sogenannten ‘Shabby Chic’ und habe ein paar der ‘Rauh’ Deine Papiere auf’-Techniken ausprobiert. Sie ergeben schöne Hintergründe.
Für das Stück auf dem Foto habe ich Geschenkpapier genommen und ganz leicht abgeschmirgelt (auch wenn es so aussieht, als hätte ich hart daran gearbeitet ;-)). Die Kratzer waren strahlend weiß, was viel zu viel Kontrast war, aber nachdem ich ein bisschen ockerfarbene Kreide hineingerieben hatte, gefällt es mir viel besser.

Links:
scrapjazz techniques – scrapjazz Techniken:
Rough Your Papers Up – Rauh’ Deine Papiere auf

Wrap a Rock – Steine umhüllen

Deutsch | English | Links

Embellishing rocks seems to be quite popular. Some people paint them, some people embroider them, some people felt them, some people wrap them in lace, some people wrap them in polymer clay, some people crochet them and some people bead them.
And if you want them to be fragrant, check back the previous mentioned Fragrant Rocks.
I never did anything with rocks, because I’m living on sandy ground ;-)
But all those rocks rock ;-)

Steine zu verzieren scheint beliebt zu sein. Manche Leute bemalen sie, manche Leute besticken sie, manche Leute filzen sie, manche Leute umhüllen sie mit Spitze, manche Leute packen sie in Fimo, manche Leute umhäkeln sie und manche Leute umperlen sie.
Und wenn Ihr sie duftend haben möchtet, guckt noch einmal bei den früher präsentierten Duftsteinen.
Ich habe nie etwas mit Steinen gemacht, weil ich auf sandigem Untergrund lebe ;-)
Aber all diese Steine haben etwas ;-)

Links:
Painted rocks – Bemalte Steine (via CraftZine)
Embroidered rocks – Bestickte Steine
Felted rocks – Gefilzte Steine
Lace wrapped rocks – Spitzenumhüllte Steine (via CraftZine)
Polymer clay covered rocks – Fimo umwickelte Steine
Crocheted rocks – Umhäkelte Steine
Beaded rocks – Umperlte Steine

Fragrant Rocks – Duftsteine

Embossing Yoghurt Lids – Joghurtdeckel prägen

Deutsch | English | Links

Once I found the suggestion to use the metallic lids of yoghurt cups for embossing (but I don’t know where). Some people use tomato paste tubes ;-)
The metal lid of the yoghurt cups is much softer and can easily be distorted, but they had a solution for this (unfortunately I don’t know anymore, who ‘they’ were): they filled the backside of the embossed metallic foil with PVA glue.

I tried it once and I like what happened.
On the photo you see my results: I put the foil on the mouse pad, embossed it, cut it with scissors, filled the back with PVA glue and waited (!) for the glue to dry. I coloured both roses with nail polish.
The items are lightweight and less bulky than the tomato paste tube embossed. They can easily be used for cardmaking.

Ich fand einmal die Anregung, die metallischen Deckel von Joghurtbechern zum Prägen zu verwenden (wenn ich auch nicht mehr weiss, wo). Manche Leuter verwenden dazu Tomatenmarktuben ;-)
Der metallische Deckel der Joghurtbecher ist viel weicher und kann sich leichter verformen, aber sie hatten eine Lösung dafür (ungllücklicherweise weiss ich nicht mehr, wer ‘sie’ waren): Sie füllten die Rückseite der geprägten Metallfolie mit Weissleim.
Ich habe es einmal probiert und mag, wie es wurde.

Auf dem Foto sieht man meine Ergebnisse: Ich habe die Folie auf das Mouse-Pad gelegt, geprägt, mit der Schere ausgeschnitten, die Rückseite mit Weissleim gefüllt und gewartet (!), bis der Leim getrocknet war. Die beiden Rosen habe ich mit Nagellack gefärbt.
Die Stücke sind sehr leicht und tragen weniger auf, als die aus Tomatenmarktuben. Sie können prima zum Kartenbasteln verwendet werden.

Links:
Tomato paste tubes revealed

Bra Purse – BH-Täschchen

Deutsch | English | Links

Once I found the Lah-Di-Dah Bra purse at craftster.org – what a funky idea!

Since then I always wanted to make a bra purse, but I don’t use no purses, because I always need backpacks. Imagine the bra! ;-))

But I collected links (see below) on how to make a bra purse anyhow – perhaps I’ll make a bra purse eventually ;-)

Ich habe einmal die Lah-Di-Dah Bra purse bei craftster.org gefunden – was für eine irre Idee!

Seitdem wollte ich immer ein BH-Täschchen machen, aber ich benutze gar keine Täschchen, weil ich immer Rucksäcke verwenden. Stellt Euch den BH vor! ;-))

Aber ich habe trotzdem Links (siehe unten) für Anleitungen zu BH-Täschchen gesammelt – vielleicht mache ich ja doch irgendwann ein BH-Täschchen ;-)

Links:
At craftster.org – Bei craftster.org:
Lah-Di-Dah Bra purse

For more entries search for “bra purse” at craftster.org – Für mehr Einträge sucht nach “bra purse” bei craftster.org

wrights.com: Bra Purse – BH-Täschchen
Craftbits: Bra Purse – BH-Täschchen
Bra Purse with zipper – BH-Täschchen mit Reißverschluss

Image results of Google search for ‘bra purse’ – Bildergebnisse für die Google-Suche nach ‘bra purse’

Chopsticks into Hairsticks – Essstäbchen als Haarschmuck

Deutsch | English | Links

When I saw the tutorial on how to make hairsticks from chopsticks I loved it!
What a great idea. And a beautiful project to practise the Peyote stitch ;-) (for links to learn Peyote see below).
I haven’t done it yet, because hairsticks never keep my hair (it’s too thin ;-( ).
But who knows? ;-)

Als ich die Anleitung für Essstäbchen als Haarschmuck sah, fand ich sie Klasse!
Was für eine tolle Idee. Und ein schönes Projekt, um den Peyote-Stcih zu üben ;-) (s. Links zum Peyote-Lernen weiter unten).
Ich habe es noch nicht gemacht, weil solche Stäbchen meine Haare nie halten (es ist zu dünn ;-( ).
Aber wer weiss? ;-)

Links:
Chopsticks into Hairsticks – Essstäbchen als Haarschmuck

About.com: Beadwork: A website with lots of tutorials about beadwork – Eine Website mit vielen Anleitungen zur Arbeit mit Perlen
Basic Beading Stitch Tutorials (English) – Grundlagen Anleitungen (englisch)

Perlenhobby.de: A website with lots of (german) tutorials about beadwork – Eine Website mit vielen (deutschsprachigen) Anleitungen zur Arbeit mit Perlen: click on
‘Anleitungen’ in the sidebar left and there select one of the Peyote tutorials – in der linken Navigationsleiste ‘Anleitungen’ klicken und die Anleitungen durchsuchen

Notebook Purse – Ordner-Handtasche

Deutsch | English | Links

I love those book purses, although I haven’t made any yet (up until now I’m only collecting links to tutorials ;-)).
At craftster.org I found a tutorial on how to make a really cute notebook purse that I had to put immediately on my to-do list.

Ich liebe Buch-Handtaschen, habe aber noch keine gemacht (bis jetzt habe ich nur Links zu Anleitungen gesammelt ;-)).
Bei craftster.org habe ich eine Anleitung für eine niedliche Ordner-Handtasche gefunden, die ich unbedingt auf meine Zu-tun-Liste setzen musste.

Links:
craftster.org: my preferred craft forum – mein bevorzugtes Bastel- und Handarbeitsforum
Notebook Purse – Ordner-Handtasche

Coin Ring – Münzenring

Deutsch | English | Links

Browsing craftster I found one day the thread about coin rings.
Somewhere in the thread is also a link to a tutorial on how to make your own coin ring (with many explaining pictures).
I can’t image that I will ever do this, but I find it interesting enough to present it here.

Perhaps someone wants to make their weddings rings this way? ;-))

Beim Stöbern bei craftster fand ich eines Tages die Diskussion über Münzenringe.
Irgendwo im Beitrag ist auch ein Link zu einer Anleitung, wie man seinen Münzenring selbst macht (mit vielen erläuternden Bildern).
Ich kann mir nicht vorstellen, dass ich so etwas jemals machen werde, aber ich fand es interessant genug, um es hier vorzustellen.

Vielleicht möchte ja jemand seinen Ehering auf diese Art herstellen? ;-)

Links:
craftster: ‘coin rings! i’m an addict!!!’

Tutorial on how to make a coin ring – Anleitung, wie man einen Münzenring macht