Beaded Macramé Bracelet – Perlen-Macramé-Armband

Deutsch | English | Links

I found a great tutorial for a beaded macramé bracelet with a very interesting closure technique.
I’m not sure if I am patient enough for this bracelet, but I know that I must try it as soon as I find the time!

Ich habe eine super Anleitung für ein Perlen-Macramé-Armband gefunden, das eine sehr interessante Verschluss-Technik hat.
Ich bin nicht sicher, dass ich geduldig genug dafür bin, aber ich muss es unbedingt ausprobieren, sobald ich die Zeit dafür finde!

Links:
Beaded Macramé Bracelet – Perlen-Macramé-Armband (englisch)

Paper Bead Bracelet – Papierperlen Armband

Deutsch | English | Links

Once I saw the beautiful paper bead jewelry at newspaperjewelry.com and was stunned. Then I found a tutorial on how to make a paper bead bracelet at craftster.org with some really good ideas, e.g. to fix the paper beads with hair pins or to coat everything with modpodge.
Just another item on one of my to-do-lists ;-)

Ich habe einmal wunderbaren Papierperlen-Schmuck bei newspaperjewelry.com gesehen und war begeistert. Dann fand ich die Anleitung für ein Papierperlen Armband bei craftster.org mit ein paar richtig guten Ideen, z.B. die Papierperlen mit Haarklammern fest zu klemmen oder alles mit Modpodge zu überziehen.
Noch ein Eintrag auf einer meiner To-do-Listen ;-)

Links:
craftster.org: My preferred craft forum – Mein bevorzugtes Bastelforum
Paper Bead Bracelet – Papierperlen Armband

newspaperjewelry.com: Beautiful paper beads jewelry – Wundervoller Papierperlen- Schmuck

Peyote Bangles – Peyote Armreifen

Deutsch | English | Links

As I saw the tutorial on how to make Peyote Bangles I bookmarked it immediately.
It seems to be so easy (although this technique seems only to work with slender bangles) – just the right technique for me ;-))
There is another tutorial for stripes bangles – looks also great.

Als ich die Anleitung für Peyote Armreifen sah, habe ich sie sofort meinen Favoriten hinzugefügt.
Es sieht so einfach aus (obwohl diese Technik nur bei schmalen Armreifen zu funktionieren scheint) – genau die richtige Technik für mich ;-)
Es gibt noch eine Anleitung für gestreifte Armreifen – sehen auch toll aus.

Links:
Peyote Bangles – Peyote Armreifen
Striped Peyote Bangles – Gestreifte Peyote Armreifen

Beaded Beads – Geperlte Perlen

Deutsch | English | Links

Every beader wants to try a beaded bead sometime.
It isn’t easy to figure out by yourself how to do this, so I want to present several links which show how to bead different beads from beads.
Ehm… ;-))
The beaded beads on the photo were all woven by me around a bigger bead inside.

Jeder Mensch, der ‘perlt’ möchte irgendwann geperlte Perlen probieren.
Da es nicht so einfach ist, selbst heraus zu finden, wie das geht, möchte ich verschiedene Links präsentieren, die zeigen, wie man verschiedene Perlen aus Perlen perlt.
Ähh… ;-))
Die geperlten Perlen auf dem Foto sind alle von mir um eine größere Perle innen gewoben.

Links:
Janie’s Embellished Beads (English – englisch)
Janie shows a basic bead and countless variations, one more beautiful than the next – Janie zeigt eine Basisperle und unzählige Variationen, eine schöner als die andere

About.com: Beadwork:
Bead a Beaded Bead (English) – Perle eine geperlte Perle (englisch)

About.com: Jewelrymaking:
The beads here aren’t spheres, but cylinders, very good to learn the Peyote stitch (links below) – Die Perlen hier sind keine Kugeln, sondern Zylinder, sehr gut, um den Peyotestich zu lernen (Links weiter unten)
Beaded Bead (English) – Geperlte Perle (englisch)
Beaded Bead Bracelet (English) – Geperlte Perlen-Armband (englisch)

Beaded Beads & Berries (English) – Geperlte Perlen & Beeren (englisch)

Beaded Balls (French) (with explaining diagrams) – Geperlte Bälle (französisch) (mit erläuternden Diagrammen)

Beaded Ball & Loop Closure (English) – Geperlter Ball- und Schlaufenverschluss (englisch)

Peyote stitch – Peyotestich:
About.com: Beadwork: A website with lots of tutorials about beadwork – Eine Website mit vielen Anleitungen zur Arbeit mit Perlen
Basic Beading Stitch Tutorials – Grundlagen Anleitungen

Perlenhobby.de: A website with lots of (german) tutorials about beadwork – Eine Website mit vielen (deutschsprachigen) Anleitungen zur Arbeit mit Perlen: click on
‘Anleitungen’ in the sidebar left and there select one of the Peyote tutorials – in der linken Navigationsleiste ‘Anleitungen’ klicken und die Anleitungen durchsuchen

 
Online Translators – Online-Übersetzer:
Google – Google-Deutschland
Yahoo – Yahoo-Deutschland
Worldlingo

Knotted Fabric Buttons and Beads – Geknotete Stoffknöpfe und -perlen

Deutsch | English | Links

I mentioned previously crocheted buttons, beaded beads, paper beads and fabric beads.
Another way to make your own buttons and/or beads is knotting fabric.

On the photo you see my first attempt on this technique: I admit that I still have to work on it ;-))
It is tiny (about 0,5 cm / 0.2 inches) and was made from a very light fabric that frayed heavily. I thought that this could look interesting, instead it looks unfinished.
Back to the drawing board ;-)

Ich habe früher gehäkelte Knöpfe, geperlte Perlen, Papierperlen und Stoffperlen erwähnt.
Eine weitere Art, seine Knöpfe und/oder Perlen selbst zu machen ist Stoff knoten.

Auf dem Foto sieht man meinen ersten Versuch dazu: Ich gebe zu, dass ich daran noch ein bisschen arbeiten muss ;-))
Es ist winzig (ca. 0,5 cm / 0.2 inches) und aus einem sehr leichten Stoff gemacht, der ziemlich fusselte. Ich dachte, dass das interessant aussehen könnte, statt dessen sieht es unfertig aus.
Zurück zum Reißbrett ;-)

Links:
Knotted Fabric Buttons and Beads – Geknotete Stoffknöpfe und -perlen

Crocheted buttons – Gehäkelte Knöpfe
Beaded beads – Geperlte Perlen
Paper beads – Papierperlen
Fabric beads – Stoffperlen

Beaded Dragon Strap – Geperltes Drachenband

Deutsch | English | Links

Today I’d like to present a beautiful Peyote strap with saw teeth, Sally’s Dragon Strap.
To work a Peyote strap is ‘easy’ (for tutorials see links below), but following this pattern is more difficult and figuring out how to add those saw teeth is great ;-)

Heute möchte ein wunderschönes Peyoteband mit Sägezähnen, Sally’s Dragon Strap vorstellen.
Ein Peyoteband zu arbeiten ist ‘einfach’ (Anleitungen s. Links unten), aber diesem Muster zu folgen ist schwieriger und auszuknobeln, wie man die Sägezähne anbringt ist toll ;-)

Links:
Beaded Dragon Strap – Geperltes Drachenband

About.com: Beadwork: A website with lots of tutorials about beadwork – Eine Website mit vielen Anleitungen zur Arbeit mit Perlen
Odd Count Flat Peyote Tutorial (English) – Flaches Peyote mit ungerader Perlenanzahl (englisch)

Perlenhobby.de: A website with lots of (german) tutorials about beadwork – Eine Website mit vielen (deutschsprachigen) Anleitungen zur Arbeit mit Perlen:
click on ‘Anleitungen’ in the sidebar left and there select ‘Flaches Peyote mit ungerader Perlenanzahl’ – in der linken Navigationsleiste ‘Anleitungen’ klicken und dort ‘Flaches Peyote mit ungerader Perlenanzahl’ anklicken

Wrap a Rock – Steine umhüllen

Deutsch | English | Links

Embellishing rocks seems to be quite popular. Some people paint them, some people embroider them, some people felt them, some people wrap them in lace, some people wrap them in polymer clay, some people crochet them and some people bead them.
And if you want them to be fragrant, check back the previous mentioned Fragrant Rocks.
I never did anything with rocks, because I’m living on sandy ground ;-)
But all those rocks rock ;-)

Steine zu verzieren scheint beliebt zu sein. Manche Leute bemalen sie, manche Leute besticken sie, manche Leute filzen sie, manche Leute umhüllen sie mit Spitze, manche Leute packen sie in Fimo, manche Leute umhäkeln sie und manche Leute umperlen sie.
Und wenn Ihr sie duftend haben möchtet, guckt noch einmal bei den früher präsentierten Duftsteinen.
Ich habe nie etwas mit Steinen gemacht, weil ich auf sandigem Untergrund lebe ;-)
Aber all diese Steine haben etwas ;-)

Links:
Painted rocks – Bemalte Steine (via CraftZine)
Embroidered rocks – Bestickte Steine
Felted rocks – Gefilzte Steine
Lace wrapped rocks – Spitzenumhüllte Steine (via CraftZine)
Polymer clay covered rocks – Fimo umwickelte Steine
Crocheted rocks – Umhäkelte Steine
Beaded rocks – Umperlte Steine

Fragrant Rocks – Duftsteine